Мікеланджело зобразив одного кардинала, який його дуже дратував, у вигляді грішника, приреченого на вічні муки. За викладом книжки, так кардинал постає на картині «Останній день святого Петра» в Римі. Ображений кардинал поскаржився папі на художника. Та папа, високо цінуючи заслуги Мікеланджело перед Церквою, відповів із певною іронією:
— Пане, якби ви були в чистилищі, я справді міг би визволити вас звідти. Але оскільки ви, на жаль, у пеклі, то самі знаєте: попри дану мені згори владу, там я вже нічого не можу вдіяти.